Festival
Sinema
İstanbul
1- Zamanın Terk Ettiği 2- Deliler: Alabaş Gecesi 3- 30 Yaşında Öğrendiğim Şeyler
Gösterim sonrası söyleşi gerçekleştirilecektir.
ZAMANIN TERK ETTİĞİ
ABANDONED BY TIME
Belgesel Documentary; Türkçe Turkish; İngilizce altyazılı English subtitles; Türkiye Türkiye; 2024; Renkli Color 25’.
YÖNETMEN DIRECTOR Yalçın Yalın
YAPIMCI PRODUCER Yalçın Yalın
SENARİST SCREENPLAY Yalçın Yalın
GÖRÜNTÜ YÖNETMENİ CINEMATOGRAPHER Yalçın Yalın
KURGU EDITING Yalçın Yalın
OYUNCULAR CAST İsmail Hikmet Sevim, Bahattin Akgül, Musa Acar
SİNOPSİS SYNOPSIS
Türkiye'nin kültür mirası tarihi kenti Safranbolu'ya bağlı olan ve yıllardır yaşamın olmadığı Yayla köyünün dokunaklı hikayesini anlatıyor. Safranbolu’nun eşsiz tarihinin gölgesinde küreselleşmenin de etkisiyle yalnızlığa terkedilmiş bir köyün öyküsü. Terk edilmişliğin nedenlerini ve etkilerini vurgulayarak izleyicilerle derin, duygusal bir bağ kuruyor.
This is the touching story of Yayla village that has been uninhabited for years, and is connected to the historical city of Safranbolu, a cultural heritage of Turkey. It tells the story of this abandoned village under the shadow of Safranbolu's unique history and the effects of globalization. By emphasizing the reasons and impacts of this abandonment, it creates a deep, emotional connection with the audience.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
DELİLER: ALABAŞ GECESİ
CRAZIES: ALABAS NIGHT
Belgesel Documentary; Türkçe Turkish; İngilizce Altyazılı English Subtitles; Türkiye Türkiye; 2022; Renkli Color 20’
YÖNETMEN DIRECTOR Selimcan Tatı
YAPIMCI PRODUCER Selimcan Tatı
SENARİST SCREENPLAY Selimcan Tatı
GÖRÜNTÜ YÖNETMENİ CINEMATOGRAPHER Selimcan Tatı
KURGU EDITING Selimcan Tatı
OYUNCULAR CAST "Alabaşlar; Aşkın Aybey, Berkan Aybey, Burak Özdemir, Fatih Doğan, Salih Demirci, Serkan Pancaroğlu"
SİNOPSİS SYNOPSİS
Tarihi 1500'lü yıllara dayanan Şehriman Köyü sakinleri Osmanlı Devleti'nin öncü birlikleri olan 'Deliler'den oluşmaktadır. Osmanlı Devleti'nin düzenli orduya geçişiyle, Deliler birliği lağvedilir ve köy halkı bu askeri birliği folklorik boyuta taşıyıp Kurban Bayramının ikinci günü eğlence düzenlemektedir.
The residents of Şehriman Village, whose history dates back to the 1500s, all are the members of the ‘Deliler Troop', the advance force of the Ottoman Empire. With the transition of the Ottoman Empire to a regular army, Deliler unit was disbanded and the villagers carry this military unit into a folkloric tradition, organizing entertainment on the second day of the Eid Qurban.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
30 YAŞINDA ÖĞRENDİĞİM ŞEYLER
THINGS I LEARNED AT 30
Belgesel Documentary; Türkçe Turkish; İngilizce Altyazılı English Subtitles; Türkiye Türkiye; 2024; Renkli Color Siyah beyaz Black&White, 21''
YÖNETMEN DIRECTOR Sezer Ağgez
YAPIMCI PRODUCER Sezer Ağgez
SENARİST SCREENPLAY Buse Nur Kocaaslan
GÖRÜNTÜ YÖNETMENİ Sezer Ağgez
KURGU EDITING Emir Fazlı Kırali
OYUNCULAR CAST Hasan Alveroğlu
SİNOPSİS SYNOPSIS
Herkesin hayatında durup düşünmeye ihtiyaç duyduğu, patlama etkisi yaratan bir rastlantı anı vardır. Grafiti sanatçısı Hasan Alveroğlu, nam-ı diğer Chek’in yolu da benzer rastlantılarla şekillenir. Kariyeri terk edilmiş mekanlar üzerine kurulu olan Chek, psikolojik olarak çöküşe geçtiği bir dönemde yıllardır boyadığı mekâna veda etmek zorunda kalır. Terk edilmişliğe dair izlerin kaybolması nedeniyle yaşanan bu veda, onu Lübnan’da yeni bir arayışa iter.
There is a moment in everyone's life, a chance encounter that creates an explosive effect, making one stop and reflect. The path of graffiti artist Hasan Alveroğlu, a.k.a. Chek, is shaped by similar encounters. Chek, whose career is built around abandoned spaces, has to say goodbye to the space he has been painting for years at a time when he is in a psychological breakdown. This farewell, prompted by the disappearance of traces of abandonment, pushes him toward a new search in Lebanon.
- Gösterimler sırasında ara verilmeyecektir.
- Film gösterimlerinin başlamasının ardından salona izleyici alınmayacaktır ve bu gibi bir durumda bilet iadesi yapılmayacaktır. İzleyicilerimizin bu konuda gerekli hassasiyeti göstermesini önemle rica ederiz.
- Seans başladıktan sonra salondan ayrılan seyirci tekrar içeri alınmayacaktır.
- Yasal düzenleme gereği film gösterimleri aksi belirtilmediği sürece +18 uygulamasına tabidir. Seans girişlerinde yaş teyidi için kimlik kontrolü yapılabilir.
- Elektronik altyazı sisteminde ortaya çıkabilecek Teknik bir arıza durumunda, önce arızanın giderilmesine çalışılır, bunun mümkün olmadığı hallerde filmin gösterimi altyazısız sürdürülür.
- Boğaziçi Film Festivali programda değişiklik yapma hakkına sahiptir.
- Programda değişiklik yapılmadığı sürece bilet iadesi yapılmaz.
- Sinema salonlarında elektronik sigara dahil tütün veya tütün ürünleri kullanmak ve alkol ya da alkollü içecek tüketmek yasaktır.