Etten Çiçekler

Yönetmen: Helena Wittmann 
Senaryo: Helena Wittmann 
Oyuncular: Angeliki Papoulia, Vladimir Vulevic, Mauro Soares, Gustavo de Mattos Jahn, Ferhat Mouhali, Steffen Danek, Nina Villanova, Ingo Marten, Denis Lavant. 
 
Almanya, Fransa / 2022 / İngilizce, Fransızca, Portekizce, Tamazight, Sırpça-Hırvatça / 106 dk. / Renkli / Türkçe, İngilizce Altyazılı  
 
İlk uzun metrajlı filmi Sürüklenme (Drift) ile hatırlayabileceğiniz Helena Wittmann, Etten Çiçekler’de yine alışılmış anlatım kalıplarının dışında bir sinemaya davet ediyor bizi. “Marsilya’da bir yelkenli var. Bir kadına ait. Kadın mürettebatıyla o yelkenlide yaşıyor.” “Peki, kim bu kadın?” “Bilmiyorum.” Alıntıladığımız bu diyalog gibi az ve öz konuşma var Wittmann’ın filminde ama bir nevi şiire dönüşen görüntüler sözün yerini alıyor. Alıştığımız şekilde hikâye takip etmenin değil; ses ve görüntülerle bir akıntıya kapılmanın, kendini atmosfere bırakma hâlinin sineması bu. “Film yapmak gündelik hayatta kolaylıkla kaybolup giden, gözden kaçan veya işitilmeyen şeylerin algılanabileceği bir alan yaratmaktır” diyor Helena Wittmann. Etten Çiçekler’de de kara, deniz ve bedenleri izlerken yavaş yavaş ortaya çıkan ana temayı kavrıyoruz: Fransız Yabancı Lejyonu. Başkarakter Ida, mürettebatıyla birlikte, bu anlaşılması zor, gizemli ve tekinsiz askeri yapının izlerini takip ediyor. Konuk oyuncu olarak Denis Lavant’ı gördüğümüzde Wittmann’ın modern sinema tarihinin en özel filmlerinden birine, Claire Denis’nin başyapıtı “Beau travail”a gönderme yaptığını algılıyoruz. Fakat bu alışılmış bir gönderme ya da saygı duruşu değil, iki filmi diyaloga sokan bambaşka bir deneyim. Filmdienst’ten bir alıntı yaparsak: “İzlerken üzerine değil, onunla birlikte düşüneceğiniz ve aynı zamanda içinde kaybolacağınız bir film.”  

● Sinematek/Sinema Evi biletleri mobilet.com internet adresinden ve Mobilet uygulamasından satın alınabilir.  
 
● Sinematek/Sinema Evi’nin gişesi yoktur.  
 
● Yerlerimiz numarasız olduğundan filmlere vaktinde gelmeniz rica olunur. Film başladıktan sonra salona seyirci alınmaz.  
 
● Çalışma Gün ve Saatleri: Hafta içi 10.00-20.00 | Hafta sonu 12.00-18.30 Pazartesi günleri kapalı.  
 
● Sinematek/Sinema Evi programındaki filmlerin bilet ücreti: Tam 40 TL ve 50 TL’dir. Öğrenciler, 65 yaş üstü vatandaşlar, gazi ve engelliler; paso/kart/kimlik göstererek, gösterimleri %50 indirimli izleyebilirler.  
 
● Etkinliğin iptal edilmesi haricinde, satılan biletler, satış işlemi sonrasında hiçbir şekilde iptal edilmez ve ücret iadesi yapılmaz.  
 
● İşbirlikleri kapsamında ortak gerçekleştirilen etkinliklerin farklı kanallardan satışa sunulan bilet ücretlerinden Kadıköy Belediyesi Sinematek/Sinema Evi sorumlu değildir.  
 
● Kapalı alanlarda sigara içilmez.  
 
Sinema salonuna su haricinde yiyecek ve içecek sokmak yasaktır.  
 
● Film gösterimleri esnasında telefonların sesinin kapatılmasını, cep telefonu kullanılmamasını, fotoğraf çekilmemesini, filmin video kaydının alınmamasını önemle hatırlatırız.  
 
 
● Filmlerimizde, programda aksi belirtilmedikçe ara yoktur.  
 
● Filmlerimiz orijinal dilinde, Türkçe altyazı ile gösterilir. Diğer altyazı seçenekleri mevcut ise programda belirtilir.  
 
● Sinematek/Sinema Evi programda değişiklik yapma hakkına sahiptir, program değişikliğiyle ilgili duyurular Sinematek/Sinema Evi sosyal medya hesaplarından yapılır.  
 
● Sinematek/Sinema Evi sosyal medya hesapları:  
● instagram.com/sinemateksinemaevi  
● facebook.com/sinemateksinemaevi  
● twitter.com/sinematekadikoy  
 
● 7163 sayılı Kanun'un 7. maddesi gereğince sınıflandırılmamış filmler +18 kabul edildiğinden film gösterimlerine, programda aksi belirtilmedikçe 18 yaş altı sinema severlerimiz katılamaz.