Ulusal Kısa Metraj Yarışma Filmleri 2

AYAKKABI 
THE SHOE 
 
Kurmaca Fiction; Diyalogsuz No Dialogues; Diyalogsuz No Dialogues; Türkiye Türkiye; 2023; Renkli Color. 
 
YÖNETMEN DIRECTOR Sertaç Bozkurt 
 
YAPIMCI PRODUCER Seyhan Emrah Nergis 
 
SENARİST SCREENPLAY Sertaç Bozkurt 
 
GÖRÜNTÜ YÖNETMENİ DOP Arda Çağlar Erkmen 
 
KURGU EDITING İsmet Araç 
 
OYUNCULAR CAST Gülşah Büktür Erol Emirkan Ugan 
 
Bir mülteci grubu sınır hattını geçmektedir. Bu esnada devriye gezen askerlerin müdahalesi ile karşılaşırlar. Grup panikle kaçışır. İçlerinden bir kadın ormanın derinliklerine doğru tek başına kaçar. Onu gören bir asker peşine takılır. Kedi fare kovalamacası kadının ayağı takılıp ayakkabısı çıkana kadar devam eder. Bu olay mülteci kadın ve asker arasındaki barikatı bir an için kaldıracaktır. 
 
A group of refugees is crossing the border. In the meantime, they encounter the intervention of the patrolling soldiers. The group disperses in panic. A woman from the group runs alone into the depths of the forest. A soldier who sees her starts chasing after her. The cat-and-mouse chase continues until the woman stumbles, losing her shoe. This incident will momentarily break down the barrier between the refugee woman and the soldier. 
 
MESKEN 
DOMICILE 
 
Kurmaca Fiction; Türkçe Turkish; İngilizce altyazılı English subtitles; Türkiye Türkiye; 2023; Renkli Color. 
 
YÖNETMEN DIRECTOR Murat Berber 
 
YAPIMCI PRODUCER Murat Berber 
 
SENARİST SCREENPLAY Murat Berber 
 
GÖRÜNTÜ YÖNETMENİ DOP Eren Uğur 
 
KURGU EDITING Eren Uğur 
 
OYUNCULAR CAST Muhammet Gündüz, Fatih Tuzcu, Emre Yiğit, Fatih Deniz 
 
Adem’in çevresi olan iletişim sorunları onu büyük bir yalnızlığa itmiştir. Adem, eşi ve kızının onu terk etmiş olmasının şokunu atamamışken bir taraftan da geçmişiyle hesaplaşmakta ve kendisini köy toplumuna kabullendirme çabasındadır. Yasin yakın bir geçmiş zamanda evinde yaşanan kaos dolu günlerde çareyi içine kapanmakta bulmuştur. Yasin bir sabah babası Adem’i şehre dönmeye ikna etmek için köye gelir. 
 
The communication problems with those around Adem have pushed him into great loneliness. While Adem is still reeling from the shock of his wife and daughter’s leaving him, he is also reckoning with his past and trying to gain acceptance in the village community. In the recent chaotic days at his home, Yasin found solace in seclusion. One morning Yasin comes to the village to convince his father Adem to return to the city. 
 
APARTMAN BOŞLUĞU 
TENEMENT 
 
Kurmaca Fiction; Türkçe Turkish; İngilizce altyazılı English subtitles; Türkiye Türkiye; 2023; Renkli Color. 
 
YÖNETMEN DIRECTOR Can Baran 
 
YAPIMCI PRODUCER Buse Yılmaz, Artun Canduran, Ege Demirağ, Koray Al, Can Baran 
 
SENARİST SCREENPLAY Buse Yılmaz, Artun Canduran, Ege Demirağ, Koray Al, Can Baran 
 
GÖRÜNTÜ YÖNETMENİ DOP Ege Demirağ 
 
KURGU EDITING Can Baran 
 
OYUNCULAR CAST Şevki Çepa, Mehmet Akay, Caner Gezener, Mehmet Sertakan 
 
Ev sahiplerinin evlerine gizlice girerek farklı hayatlar yaşama fırsatı yaratan kapıcı Serkan, yaşlı ve yalnız bir adam olan Yücel'in evinde dia-pozitif fotoğraflar ve ses kayıtları bulur. Serkan'ın dikkatini çeken kayıtlar ikili arasında tuhaf bir bağın da keşfedilmesine yol açar. Serkan'ın Yücel'i taklit etmesi her ikisinin de kaderini etkileyecek bir kazaya yol açacaktır. 
 
Serkan, the janitor, who creates the opportunity to experience different lives by sneaking homes of people, finds slides and audio recordings in the house of Yücel, an old and lonely man. Recordings, that attract Serkan, also lead to the exploration of a strange bond between the two men. Serkan's imitation of Yücel will lead to an accident that will affect the fate of both. 
 
KURDUN KUTUSU 
WOLF’S BOX 
 
Animasyon Animation; Türkçe Turkish; İngilizce altyazılı English subtitles; Türkiye Türkiye; 2023; Renkli Color. 
 
YÖNETMEN DIRECTOR Uğur Savaş 
 
YAPIMCI PRODUCER Emir Külal Haznevi 
 
SENARİST SCREENPLAY Uğur Savaş 
 
GÖRÜNTÜ YÖNETMENİ DOP Deniz Ateşer 
 
KURGU EDITING Uğur Savaş, Doğuş Minsin 
 
OYUNCULAR CAST Cem Uslu (Kurt ve Adam, The Wolf and The Man), Selin Vardarlı (Anlatıcı, Narrator) 
 
Bir vadinin tepesinde yalnız yaşayan bir adam, bir gece okuduğu kitapla kurda dönüşür. Yağmur bulutlarından doğan bir grup külahlı cüceyi iş teklifi için evine davet eder. Kurt, cücelerin kafalarını yer ve onları canavara dönüştürür. Ve onlarla birlikte yelken açar... 
 
A man living alone at the top of a valley turns into a wolf with the book he reads. The dwarfs born from the rain clouds come to his village and the wolf continues to harbor some of these dwarfs. Others establish living quarters there. The wolf eats the dwarfs' heads and turns them into monsters. And sails with them... 
 
SELVİ UYKUSU 
CYPRESS SLEEP 
 
Kurmaca Fiction; Türkçe Turkish; İngilizce altyazılı English subtitles; Türkiye Türkiye; 2023; Renkli Color. 
 
YÖNETMEN DIRECTOR Leila Norouzi, Eren Uğur 
 
YAPIMCI PRODUCER Eren Uğur, Süleyman Civliz 
 
SENARİST SCREENPLAY Leila Norouzi 
 
GÖRÜNTÜ YÖNETMENİ DOP Eren Uğur 
 
KURGU EDITING Mertcan Kuru 
 
OYUNCULAR CAST Osama Salah, Esra İşgüzar 
 
Doktora öğrencisi olan Zekeriya tez araştırması için sevgilisi Seda ile kırsalda tarihi bir mezarlığa doğru yola çıkarlar. Araba ile yolda giderken ne olduğunu fark etmedikleri bir şeye çarparlar. Bu durum iki karakter arasında bir muamma oluşturur. Seda bu yolculukta önemli bir karar verecektir. 
 
PhD student Zekeriya starts off to a historical cemetery in the countryside for his thesis research, along with his girlfriend Seda. On the way, they bump into something they didn't realize what it was. This situation creates a mystery between the two characters. Seda will make an important decision during this journey. 
 

• Gösterimler sırasında ara verilmeyecektir.  
  - Film gösterimlerinin başlamasının ardından salona izleyici alınmayacaktır ve bu gibi bir durumda bilet iadesi yapılmayacaktır. İzleyicilerimizin bu konuda gerekli hassasiyeti göstermesini önemle rica ederiz. 
  - Seans başladıktan sonra salondan ayrılan seyirci tekrar içeri alınmayacaktır. 
  - Yasal düzenleme gereği film gösterimleri aksi belirtilmediği sürece +18 uygulamasına tabidir. Seans girişlerinde yaş teyidi için kimlik kontrolü yapılabilir.  
  - Elektronik altyazı sisteminde ortaya çıkabilecek Teknik bir arıza durumunda, önce arızanın giderilmesine çalışılır, bunun mümkün olmadığı hallerde filmin gösterimi altyazısız sürdürülür.  
  - Boğaziçi Film Festivali programda değişiklik yapma hakkına sahiptir. 
  - Programda değişiklik yapılmadığı sürece bilet iadesi yapılmaz.  
  - Sinema salonlarında elektronik sigara dahil tütün veya tütün ürünleri kullanmak ve alkol ya da alkollü içecek tüketmek yasaktır.