Ailem İçin (Shame and Money)

Yönetmen: Visar Morina 
Senaryo: Doruntina Basha, Visar Morina 
Oyuncular: Astrit Kabashi, Flonja Kodheli, Kumrije Hoxha, Fiona Gllavica, Alban Ukaj 
 
Almanya, Kosova, Slovenya, Arnavutluk, Kuzey Makedonya, Belçika / 2026 / 129 dk. / Renkli / DCP / Arnavutça / Türkçe ve İngilizce altyazılı 
 
Kırklı yaşlarında bir çift olan Şaban ve Hatice, aileleriyle birlikte Kosova’nın kırsalında yaşamaktadır. Hayvancılık yaparak mütevazı bir hayat sürdürürler. Yer yer geçim sıkıntısı çekseler ve çok çalışsalar da hayatlarından memnundurlar, ta ki Şaban ve kardeşleri arasında çıkan anlaşmazlık her şeyi sarsana kadar. Aile dağılır, ekonomik temel çöker. Geriye kalan tek çare iki kızları ve Şaban’ın annesiyle birlikte Priştine’ye taşınmaktır. 
 
Şehirdeyse her yeni başlangıç sancılıdır. Çalışkanlık ve dürüstlükle ayakta kalmaya çabalasalar da Şaban ve Hatice giderek artan bir baskı altına girer. Acımasız, hiper-kapitalist sistem neredeyse nefes almalarına bile izin vermez; çalışma koşullarını, insan onurunu ve daha iyi bir yaşam umudunu yutar. 
 
Babam (2015) ve Yabancı (2020) gibi sosyal gerilim filmleriyle tanınan Visar Morina, yeni filmiyle doğduğu şehre geri dönüyor. Sundance’te Dünya Sineması Yarışması’nda Büyük Ödül’e layık görülen Ailem İçin, geç kapitalizmde ahlak ve ekonomi üzerine keskin gözlemler sunan, etkileyici bir drama. 

●Sinematek/Sinema Evi’nin gişesi yoktur. Sinematek/Sinema Evi biletleri mobilet.com internet adresinden ve Mobilet uygulamasından satın alınabilir.  
●Yerlerimiz numarasız olduğundan filmlere ev etkinliklere vaktinde gelmeniz rica olunur. Film başladıktan sonra salona seyirci alınmaz.  
●Etkinliğin iptal edilmesi haricinde, satılan biletler, satış işlemi sonrasında hiçbir şekilde iptal edilmez ve ücret iadesi yapılmaz.  
●İşbirlikleri kapsamında ortak gerçekleştirilen etkinliklerin farklı kanallardan satışa sunulan bilet ücretlerinden Kadıköy Belediyesi Sinematek/Sinema Evi sorumlu değildir.  
●Kapalı alanlarda sigara içilmez. Sinema salonuna su haricinde yiyecek ve içecek sokulmamasını rica ederiz.  
●Film gösterimleri esnasında telefonların sesinin kapatılmasını, cep telefonu kullanılmamasını, fotoğraf çekilmemesini, filmin video kaydının alınmamasını önemle hatırlatırız.  
●Filmlerimizde, programda aksi belirtilmedikçe ara yoktur.  
●Filmlerimiz orijinal dilinde, Türkçe altyazı ile gösterilir. Diğer altyazı seçenekleri mevcut ise programda belirtilir.  
●Sinematek/Sinema Evi programda değişiklik yapma hakkına sahiptir, program değişikliğiyle ilgili duyurular Sinematek/Sinema Evi sosyal medya hesaplarından yapılır.  
●7163 sayılı Kanun'un 7. maddesi gereğince sınıflandırılmamış filmler +18 kabul edildiğinden film gösterimlerine, programda aksi belirtilmedikçe 18 yaş altı sinemaseverlerimiz katılamaz.