Bir Ayrılık (Jodaeiye Nader az Simin)

Yönetmen: Asghar Farhadi 
Senaryo: Asghar Farhadi 
Oyuncular: Payman Maadi, Leila Hatami, Sareh Bayat, Shahab Hosseini 
İran, Fransa, Avustralya / 2011 / Farsça / 123 dk. / Renkli / Türkçe Altyazılı 
 
Nader ve Simin, kızları Termeh’yi yurtdışında büyütmek düşüncesiyle İran’dan taşınmaya karar vermiş ve vize başvurusunda bulunmuştur. Vize başvurusu nihayet olumlu sonuçlanır. Ancak alzheimer hastası yaşlı babasının durumu ağırlaşınca Nader onu geride bırakıp gitmek istemez. Simin ise kızını da alıp gitmeye kararlıdır. Boşanmaya karar verirler. Film, çiftin boşanma davasında açılır.  
 
Farhadi, kendi sorunlarıyla boğuşan farklı sınıftan iki aile arasındaki çatışma üzerine kurduğu beşinci filmi Bir Ayrılık’ta, dini ve ataerkil bir tahakküm altındaki İran toplumunu kuşatan öfkeyi ve hayal kırıklığını farklı sınıflar üzerindeki etkileriyle ele alıyor. Çocuklarına daha iyi bir gelecek sunmak için yurtdışına taşınmaya karar veren orta sınıftan bir çift ile bu çiftin evine bakıcı olarak gelen yoksul bir kadının ailesini karşı karşıya getiren trajik bir olayı merkeze alan filmde, karakterlerin farklı bakış açıları yavaş yavaş ortaya koyulurken hepsinin kendi nedenleri olduğunu görüyoruz. Farhadi, bir dizi talihsizlik sonucunda kendilerini bir çıkmazda bulan insanlar olarak resmettiği karakterleri üzerinden, dini kurallara göre düzenlenmiş bir hukuk sisteminin ve şiddetli sınıfsal çatışmaların gölgesindeki bir toplumda iyi, adil ve dürüst olmanın ne kadar mümkün olduğunu sorguluyor.  
 
Sıradan bir aile dramını kapalı bir toplumun dinamikleri üzerine son derece ilginç sorular ortaya koyan nefes kesici bir suç hikâyesine dönüştüren ve defalarca izlense de etkisini yitirmeyen bu başyapıt, gösterildiği yıl bütün önemli ödülleri toplamış, Oscar ve Altın Ayı kazanan ilk İran filmi olmuş ve yönetmenini dünya sinema gündeminin merkezine yerleştirmişti. Bir Ayrılık bugün hâlâ Asghar Farhadi sinemasının zirve noktalarından biri kabul ediliyor.  

●Sinematek/Sinema Evi biletleri mobilet.com internet adresinden ve Mobilet uygulamasından satın alınabilir. 
●Sinematek/Sinema Evi’nin gişesi yoktur. 
●Seans saatleri pazartesi hariç hafta içi 20.00, hafta sonu 14.00 ve 18.30’dur. 
●Sinematek/Sinema Evi programındaki filmlerin bilet ücreti: Tam 60 TL ve 70 TL’dir. Öğrenciler, 65 yaş üstü vatandaşlar, gazi ve engelliler; paso/kart/kimlik göstererek, gösterimleri %50 indirimli izleyebilirler. 
●Etkinliğin iptal edilmesi haricinde, satılan biletler, satış işlemi sonrasında hiçbir şekilde iptal edilmez ve ücret iadesi yapılmaz. 
●İşbirlikleri kapsamında ortak gerçekleştirilen etkinliklerin farklı kanallardan satışa sunulan bilet ücretlerinden Kadıköy Belediyesi Sinematek/Sinema Evi sorumlu değildir. 
●Kapalı alanlarda sigara içilmez. 
●Sinema salonuna su haricinde yiyecek ve içecek sokmak yasaktır. 
●Film gösterimleri esnasında telefonların sesinin kapatılmasını, cep telefonu kullanılmamasını, fotoğraf çekilmemesini, filmin video kaydının alınmamasını önemle hatırlatırız. 
●Yerlerimiz numarasız olduğundan filmlere vaktinde gelmeniz rica olunur. Film başladıktan sonra salona seyirci alınmaz. 
●Filmlerimizde, programda aksi belirtilmedikçe ara yoktur. 
●Filmlerimiz orijinal dilinde, Türkçe altyazı ile gösterilir. Diğer altyazı seçenekleri mevcut ise programda belirtilir. 
●Sinematek/Sinema Evi programda değişiklik yapma hakkına sahiptir, program değişikliğiyle ilgili duyurular Sinematek/Sinema Evi sosyal medya hesaplarından yapılır. 
●7163 sayılı Kanun'un 7. maddesi gereğince sınıflandırılmamış filmler +18 kabul edildiğinden film gösterimlerine, programda aksi belirtilmedikçe 18 yaş altı sinemaseverlerimiz katılamaz. 
●Kütüphane çalışma gün ve saatleri: Pazartesi ve Perşembe hariç her gün 10.00-18.00. 
●Kütüphanede bulunan kitap, film vb. malzemeler ödünç alınamaz, bina dışına çıkartılamaz.