Drakula İstanbul’da

Yönetmen: Mehmet Muhtar 
Senaryo: Ümit Deniz, Turgut Demirağ, Ali Rıza Seyfi (eser) 
Oyuncular: Annie Ball, Atıf Kaptan, Bülent Oran, Ayfer Feray, Kadri Ögelman, Cahit Irgat 
Yapımcı: Turgut Demirağ (And Film) 
Görüntü Yönetmeni ve kurgu: Özen Sermet 
Sanat Yönetmeni: Sohban Koloğlu 
 
Türkiye / 1953 / 102 dk. / Siyah Beyaz / Türkçe / İngilizce Altyazılı 
 
Drakula İstanbul’da bugüne ulaşmış en eski korku filmimiz. Film, Bram Stoker’ın, 1922’de Murnau’nun Nosferatu’suna da ilham olmuş Dracula romanının, 1928 senesinde Ali Rıza Seyfi tarafından Türkçeleştirilmiş hâli Kazıklı Voyvoda’dan uyarlanmıştır. (Kitap 1997’de Kamer Yayınları’ndan Drakula İstanbul’da adıyla çıkmıştır).Roman, Türkiye koşullarına çok iyi şekilde adapte edilmiş ve çekildiği yıl senarist Ümit Deniz’e “Film Dostları Derneği”nin En Başarılı Senaryo ödülünü kazandırmıştır. 
 
Azmi, Romanya’da yaşayan Drakula isimli bir kontun avukatlığını üstlenmiştir. Drakula, Kazıklı Voyvoda’nın soyundan gelen bir vampirdir ve İstanbul’da Azmi aracılığıyla pek çok ev satın almak istemektedir. Drakula’nın aslında bir vampir (filmde “hortlak” diye geçiyor) olduğunu öğrenen Azmi, kontu öldürmeye çalışır. Oysa Azmi’nin elinden kurtulan kont gemilerle İstanbul’un yolunu tutmuştur bile. Drakula’nın İstanbul’a gelişi ile Azmi’nin nişanlısı Güzin’i ve kuzenleri Şadan’ı büyük bir tehlike beklemektedir. 
 
Drakula İstanbul’da, Kurukahveci Mehmet Efendi sponsorluğunda Sinematek/Sinema Evi olarak yürüttüğümüz restorasyon projesinin üçüncü filmi. Yönetmenin pek az filmi olmasına rağmen film; sahneye koyuş, görüntü yönetmenliği, gerilimi sürekli canlı tutan kurgusu ve ses tasarımı ile kült olma potansiyeli taşıyan şaşırtıcı bir eser. Sanat yönetmeni Sohban Koloğlu’na kulak verecek olursak, mezarlık sahnesindeki sisli atmosferi elde etmek amacıyla bir çukura onlarca kişi doldurulduğunu ve her birinin ağzına bir sürü sigara yerleştirildiğini bilerek izlediğimizde bu şaşkınlığımız daha da artıyor. Titiz bir dekor ve kostüm çalışması yanı sıra Drakula’nın duvarda yürümesi ya da kaybolması/dönüşmesi gibi dönemin teknik imkânlarıyla gerçekleştirilmesi oldukça zor efektler başarılı şekilde uygulanabilmiştir. Filmin sinemasal özellikleri yanında, 35mm kopyaları oldukça hasar almış bir filmi restore ettirerek yeniden seyircisi ile buluşturmanın mutluluğunu yaşıyoruz. 
 
*Filmin 35mm kopyası günümüze kadar Mimar Sinan Üniversitesi Prof. Dr. Sami Şekeroğlu Araştırma ve Uygulama Merkezi arşivinde korundu, 4K taranması burada yapıldı. Fiziksel ve dijital restorasyon Atlas Post-Prodüksiyon’da gerçekleştirildi. Hak sahibi Melike Demirağ’a (And Film) teşekkür ederiz. 

●Sinematek/Sinema Evi’nin gişesi yoktur. Sinematek/Sinema Evi biletleri mobilet.com internet adresinden ve Mobilet uygulamasından satın alınabilir.  
 
●Yerlerimiz numarasız olduğundan filmlere ev etkinliklere vaktinde gelmeniz rica olunur. Film başladıktan sonra salona seyirci alınmaz.  
 
“Sinematek/Sinema Evi programındaki filmlerin tam bilet ücreti 159 TL’dir. Öğrenciler, 65 yaş üstü vatandaşlar, gazi ve engelliler için indirimli bilet fiyatı 79,50 TL’dir.”  
 
●Etkinliğin iptal edilmesi haricinde, satılan biletler, satış işlemi sonrasında hiçbir şekilde iptal edilmez ve ücret iadesi yapılmaz.  
 
●İşbirlikleri kapsamında ortak gerçekleştirilen etkinliklerin farklı kanallardan satışa sunulan bilet ücretlerinden Kadıköy Belediyesi Sinematek/Sinema Evi sorumlu değildir.  
 
●Kapalı alanlarda sigara içilmez. Sinema salonuna su haricinde yiyecek ve içecek sokulmamasını rica ederiz.  
 
●Film gösterimleri esnasında telefonların sesinin kapatılmasını, cep telefonu kullanılmamasını, fotoğraf çekilmemesini, filmin video kaydının alınmamasını önemle hatırlatırız.  
 
●Filmlerimizde, programda aksi belirtilmedikçe ara yoktur.  
 
●Filmlerimiz orijinal dilinde, Türkçe altyazı ile gösterilir. Diğer altyazı seçenekleri mevcut ise programda belirtilir.  
 
●Sinematek/Sinema Evi programda değişiklik yapma hakkına sahiptir, program değişikliğiyle ilgili duyurular Sinematek/Sinema Evi sosyal medya hesaplarından yapılır.  
 
●7163 sayılı Kanun'un 7. maddesi gereğince sınıflandırılmamış filmler +18 kabul edildiğinden film gösterimlerine, programda aksi belirtilmedikçe 18 yaş altı sinemaseverlerimiz katılamaz.