Geçişler [ÜBERGÄNGE]

GEÇİŞLER [ÜBERGÄNGE] 
Gerhard Stäbler ve Kunsu Shim 
Hezarfen Ensemble Yaylı Çalgılar Dörtlüsü 
 
28 Ekim Çarşamba günü Arter’de Türkiye prömiyerini yapacak olan GEÇİŞLER [ÜBERGÄNGE] adlı performans, Gerhard Stäbler ve Kunsu Shim’in yaylı çalgılar dörtlüsü için yeni bestelerini merkeze alıyor. İki bestecinin önceki yıllarda Arter’de gerçekleştirdiği çok sayıda dünya prömiyerine dayanan proje, Stäbler ile Shim’in bestecilik pratiklerini Anton Lukoszevieze, Kyungwoo Chun ve Taejoong Kim'in videolarıyla bir araya getiriyor. Program, Paul Hindemith’in 2 Numaralı Yaylı Çalgılar Triosu aracılığıyla 20. yüzyılın ilk yarısındaki Türk–Alman ilişkilerine ve Ahmed Adnan Saygun’un yaylı çalgılar dörtlüsü için bir bestesi aracılığıyla Türkiye çağdaş müzik geleneğine göndermede bulunurken, genç besteci Taygun Yıldız’ın yeni bir eseriyle tamamlanıyor. 
 
GEÇİŞLER [ÜBERGÄNGE], gerek gündelik yaşamda gerekse sanatta –ve ayrıca felsefi bir düzlemde– her gün karşılaştığımız “geçişler” fenomenini müzik ve sanat aracılığıyla ele alıyor. Geçişler nosyonu henüz belirgin bir şekilde görünür olmayan değişimlere işaret eder. Oluş hâlinin barındırdığı bu belirsizlik geçişlerin tam da özünü oluşturur. Geçişler bize güç verir ve bizi cesur olmaya teşvik eder. Açıklığa çağırırken aynı zamanda tetikte olmayı da gerektirir. Bilinmeyen, karanlık ile aydınlık arasında parıldayan bir lamba gibidir: Söndürülebilir ama aynı zamanda çok parlak bir şekilde ışık da saçabilir. Bu belirsiz oluş süreci, kolaylıkla manipülasyon amacıyla suistimal edilebilir. Her şeyden önce, günümüz siyasetinde ve toplumunda –en son teknolojiler aracılığıyla daha iyi bir gelecek vadederek– ortaya çıkan pek çok yeni gündem, kitleler üzerinde kapsayıcı bir nüfuz kurmayı ve aydınlık ile karanlık arasındaki tüm nüansları en aza indirgemeyi hedefliyor. Bunu yaparken de heterotopyaları –belirsiz, tanımlanamaz, dile getirilemez ve görünmez olanı temsil eden özgürlük simgelerini– silip yok etmeye çalışıyor.  
 
Passagen, Durchgänge, Übergänge [Pasajlar, Geçitler, Geçişler] kitabında yer alan bir aforizmada, Walter Benjamin bizi erkenden uyarır: “Bilimin ortaya çıkışı, sanatın ortaya çıkışı, devletin ve hukukun ortaya çıkışı. Böylece, ruhun dini –ruha duyduğumuz tüm inanç– elimizden alındı. Bu, olağanüstü olanı, insanın ortaya çıkışında ve hümanizmin tarihinde görmek yerine, sonsuz sayıdaki tekil şeyin her birinde görmemiz gerektiğini düşünmekten kaynaklanan sahte romantizmdi. İşte tam bu noktada müzik ve sanat devreye girer; zira bunlar algıyı ve düşünceyi hassaslaştırarak manipülasyonun ötesini görmemizi ve sağduyunun rehberliğinde duyularımızı yeniden insanlığa yöneltmemizi sağlar.” 
 
Kunsu Shim ve Gerhard Stäbler'in 
Hezarfen Ensemble Yaylı Çalgılar Dörtlüsü (İstanbul) ve EarPort Trio (Duisburg) ile ortak projesi.  
 
İcracılar: 
Hezarfen Ensemble Yaylı Çalgılar Dörtlüsü 
Özcan Ulucan (Keman) 
İmge Tilif Yalçınkaya (Keman) 
Ulrich Mertin (Viyola) 
Mehmet Gökhan Bağcı (Çello) 
 
EarPort Trio 
Elisabeth von Leliwa 
Kunsu Shim 
Gerhard Stäbler 
 
**Müzik, performans ve videolar: ** 
George Brecht, Alican Çamcı, Kyungwoo Chun, Paul Hindemith, Taejoong Kim, Anton Lukoszevieze, Ahmed Adnan Saygun, Kunsu Shim, Gerhard Stäbler ve Taygun Yıldız 
 
 
NRW (Kuzey Ren-Vestfalya) Sanat Vakfı ve NRW Kültür ve Bilim Bakanlığı'nın desteğiyle 

• İndirimli bilet fiyatları, yalnızca 24 yaş altı ve 65 yaş üstü katılımcılar için geçerlidir. 
• İndirimli biletlerle birlikte Arter Danışma ve Bilet Gişesi’nde kimlik gösterilmesi zorunludur. 
• Arter Beraber üyelerinin değişen oranlarda indirimden faydalanabilmesi için biletlerini Arter Danışma ve Bilet Gişesi’nden satın alması gerekmektedir. 
• Etkinlik 16 yaş ve üzeri katılımcılar için uygundur. 
• Etkinlikte ses ve video kaydı alınmaz. 
• Etkinlik süresi yaklaşık 85 dk’dır. 
• Yalnızca etkinliğin ertelenmesi veya iptal edilmesi durumunda bilet iadesi yapılır. 
• Biletlerle ilgili sorularınız için biletler@arter.org.tr adresine e-posta gönderebilir veya 0212 708 58 01 numaralı telefonu arayabilirsiniz.